task · first seen 7 Oct 2026
machine translation evaluation
Also: MT evaluation
Assessing the quality of machine-translated text, typically via human or automatic judgments.
Mentions per week
PapersCodeDiscussion
Earliest sources
- Large Language Models for Machine Translation Quality Annotation: Humans and Models Are Both ChallengedPapers · 7 Oct 2026 · Hala Almaghout, Christian Federmann, Qin Gao
- SIREN: Situation-aware Index for Response and Emergency ActioNability in Crisis TranslationPapers · 12 Oct 2026 · Maria Carmen Staiano, Lifeng Han, Johanna Monti, Francesca Chiusaroli
- Text-Only vs. Image-Aware VLM Judges for Manga Translation EvaluationPapers · 13 Oct 2026 · Subaru Kimura, Jun Suzuki
- Beyond Prompts: A Systematic Study of LLM-Based Machine Translation EvaluatorsPapers · 24 Oct 2026 · Dmitry Popov, Roman Bokhyan, Ekaterina Enikeeva, Artem Mekhraliev, Stepan Vysots…
- Refined Assessment for Translation Evaluation: Rethinking Machine Translation Evaluation in the Era of Human-Level SystemsPapers · 24 Oct 2026 · Dmitry Popov, Vladislav Negodin, Ekaterina Enikeeva, Iana Matrosova, Nikolay Kar…
- Current state of LLMs for Arabic dialectal machine translationPapers · 1 Nov 2026 · Josef Jon, Rawan Bondok, Ondřej Bojar
Latest sources
- Pterodactyl: Pushing the Limits of Efficient Automated Translation EvaluationPapers · 10 Nov 2026 · Evelyn Y. Garland, Carola F. Berger
- Current state of LLMs for Arabic dialectal machine translationPapers · 1 Nov 2026 · Josef Jon, Rawan Bondok, Ondřej Bojar
- Refined Assessment for Translation Evaluation: Rethinking Machine Translation Evaluation in the Era of Human-Level SystemsPapers · 24 Oct 2026 · Dmitry Popov, Vladislav Negodin, Ekaterina Enikeeva, Iana Matrosova, Nikolay Kar…
- Beyond Prompts: A Systematic Study of LLM-Based Machine Translation EvaluatorsPapers · 24 Oct 2026 · Dmitry Popov, Roman Bokhyan, Ekaterina Enikeeva, Artem Mekhraliev, Stepan Vysots…
- Text-Only vs. Image-Aware VLM Judges for Manga Translation EvaluationPapers · 13 Oct 2026 · Subaru Kimura, Jun Suzuki
- SIREN: Situation-aware Index for Response and Emergency ActioNability in Crisis TranslationPapers · 12 Oct 2026 · Maria Carmen Staiano, Lifeng Han, Johanna Monti, Francesca Chiusaroli
- Large Language Models for Machine Translation Quality Annotation: Humans and Models Are Both ChallengedPapers · 7 Oct 2026 · Hala Almaghout, Christian Federmann, Qin Gao